下载读音是什么(倾轧读音)

为什么“下载”的读音是xia zai呢

从词源来说，“下载”应该是一个舶来词，也就是在汉语的历史上是没有这个词的，直到互联网从国外传入国内，才出现了这个词。“下载”对应的是英文“download”，“上传”的英文是“upload”。up和down，是“上”和“下”的意思。load，则有“装载（zài）”的意思。

可见，国外用“download”一词表示“下载”，是采用了隐喻手法的。而汉语对“download”进行翻译时，读下载（zài）显然是沿用了这种“隐喻”。

也就是把“信息”比作“货物”，“下载”就是信息从网络上的一个地方运载（zài）到另一个地方的过程。有小范围的网络问卷调查显示，超过90%的人读xià zǎi（下载）。若真如此，国家语委审音时估计就要修改了。

声调

声调，是指语言的音调的变化。在现代汉语语音学中，声调是指汉语音节中所固有的，可以区别意义的声音的高低。音乐中的音阶也是由音高决定的，可以用音阶来模拟，学习声调也可以借助于自己的音乐感。

但要注意声调的音高是相对的，不是绝对；声调的变化是滑动的，不像从一个音阶到另一个音阶那样跳跃式地移动。声调的高低通常用五度标记法：立一竖标，中分5度，最低为1，最高为5。普通话有四个声调：阴平，阳平，上声，去声。

下载到底念什么

下载读音：xià zàii

一、读音问题：

2016年5月，《普通话异读词审音表（修订稿）》公布，其中建议将下载zài变为下载zǎi。2016年9月，由中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》第7版发布，其中标明，下载依旧读zài。

载：zài用交通工具装；充满；载…载…；姓

zǎi年；记在书报上。

按照意思来说，“下载”的“载”应该读作第四声zài。

二、应用学科：计算机接口和通信术语

三、定义：文件从FTP服务器拷贝到电脑或者手机储存

四、外文名：download

五、基本解释：

下载（xià zài），跟“上载”/“上传”相对，即把程序，资料等从一个计算机系统输入另一个计算机系统。

直接从网页或FTP站点下载；

用断点续传软件下载；

使用工具下载

六、下载相关

下载音乐

下载电影

下载软件

下载电视剧

下载操作系统

下载小说

下载文档

下载图片

下载的载读音是三声还是四声

下载

（汉语词语）

下载（xià zǎi）

将（程序，资料等）从一个计算机系统输入另一个计算机系统。（跟“上载”/“上传”相对）

在2016年5月公布的《普通话异读词审音表（修订稿）》中（这个表是普通话语音规范的最高权威，《现代汉语词典》，《新华字典》以及所有的现代汉语词典、词书都要依据它修正字音），下载zài，变为下载zǎi。

这个词的读音有争议。

“下载”这个词，读音按照《现代汉语词典》等权威字典的标注应为“xià zài”。

但是《现代汉语规范词典》[1]中的注音为“xià zǎi”

载：zài用交通工具装；充满；载…载…；姓

zǎi年；记在书报上[2]。

按照意思来说，“下载”的“载”应该读作第四声，但是超过90%的人均念作第三声，就连新闻联播也常常出现读第三声的情况，考虑到从俗，这个词还是具争议。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！