dota中文资料站，aboutyou的中文翻译

新手对dota很迷茫,希望高手解答

我给你转别人说的：

万事开头难，所以，要很好的打DotA，开始的时候是需要花特别多的时间。的确，DotA是个相当难上手的游戏，新手一定不要灰心，更不要自暴自弃乱打，坚持下去，你就会明白DotA为什么是战网上垄断性的自建游戏，体会到乐趣。

首先，你要知道物品的合成。

什么英雄合什么，这是个问题。

现在的6系列，越发不需要合成表这个东西了。最早的DotA，卷轴商人卖的卷轴非常的不直观，很多物品合成，往往都需要自己熟练记得。现在不需要了，如果你想要合某件装备，临时忘了到底需要买什么装备，看下卷轴商人卖的卷轴就知道了。

新手，开始需要自己单机熟悉大部分合成装备，这个是基本要求，如果懂得点英文，那么会方便的多，不知道的话，在商人那挨个找卷轴里需要的东西，拿名字套就是了。嘿嘿，以后DotA中国会在最短的时间内发布新版本的汉化版，所以，不用担心英语的事情了。

这一块有很多是无法在对战中慢慢摸索的，所以，请所有的新手，在开始的阶段，要单机摸索。做人要厚道，单机上能下的功夫，总不好叫9个人陪你一起花时间吧。

接下来，需要单机摸索的是每个英雄。

英雄技能当然要都弄明白，这个步骤，最好要清楚的是每个英雄技能消耗的魔法值。比如说，Pudge的钩子，和SK（骷髅王）的锤子，需要140魔法，知道这些，你在对SK和Pudge的时候，就知道在什么时候对方只能和你硬拼，什么时候他还留着一手，你需要小心。

上面两个步骤都单机摸索过了之后，你才好加入到对战的行列中。

有几点是需要先弄清楚的。

1.如何赚钱 2.如何守塔 3.如何利用地形 4.如何与队友配合

关于赚钱

杀兵的说法在别的贴子里有，有个需要提醒的是，在你有空的时候最好能没事杀杀中立生物，有钱有经验，白白的等待是很无聊的。

关于守塔

一个常识就是，对面有兵过来，而你只是个光杆司令，那么你最好跑到塔前一些的地方，让对方小兵锁定你，然后你再跑到塔后面去和自己的小兵汇合。这样塔几乎不会受到攻击。如果你只是等着对方小兵攻击你的塔后再去杀小兵，那么效果会非常的差。

关于地形

DotA里最为凶险的地方，是正方的右下角和反方的左上角。那里的交战大部分都是靠近敌方的防御塔，而自己往往身后留下巨大的空白。这两快地方，特别是树林里，非常容易穿插，往往最初杀人也就是在这两块。这段的说法容易引起歧义，我修改了。

相对来说，中路打的比较激烈，但安全因素却高了不少，对手的举动，往往在自己的视野内。被偷袭，大部分都是离本方的塔太远而被对手钻了空子。

关于配合

配合是DotA最难练出来的东西。

要有好的配合，首先要配合的一方都很清楚自己队友的技能，此外，还要能领会对方的想法。

几个简单的例子：

1.你的队友是近身英雄，他在中间旁或者对方岸边等待机会。这时，己方守塔的英雄就应该适时的将战线往后撤，让对方出来，使自己的队友有机会近身。

2.技能的配合。这个很讲究时机。比如说重要的晕眩技，两种情况下比较合适，一是，混战开始，这个时候需要打断技能，如果己方能更早的晕眩对方英雄，在最开始的时候杀掉对方1-2个英雄，那局面就会一边倒。二就是在追击。

当上面都差不多了，Ok，你已经不会再老是给对方送钱了。

然后，就是漫长的提高。

很多是技巧方面的。有的可以自己领会，有的却不太容易能看出来。

举几个恶心的例子：

1.反方开始选择颜色。暗绿色在6系列开打后的小地图是很难辨认的。很多人一开始就非常主动选这个。

2.上面说了，正方右下角和反方左上角是非常安全非常容易杀死对手的地方。所以，很多人开始就强烈要求单独去这里，或者说，每局游戏都去那里。这个举动，在我看来很多时候是推卸责任，我很欣赏能主动走危险路线的本方高手。

3.不支援自己的队友。自己单走一路是会有很多钱，而且等级会涨的很快。但这个是牺牲本方队友利益来换到的。中路被对方攻击，如果对方人数上有优势，那么交战后，很容易本方有英雄损失，几个回合下来，塔也会被拆掉。这种情况下，每个队友都应该以全队利益为重。但在水平差的游戏中，很多人就是不闻不问。自己一时的舒适导致了全队的失败。

4.Kill Steal，就是抢队友的杀人数。在队友完全可以杀掉并肯定杀死对方的时候，把对方杀了，让杀人数算到自己头上，这个是非常另人讨厌的举动了。

好的技巧有很多，这些知道的多了，并熟练了，很容易让队友和对手赞叹。

比如说什么英雄如何打合成什么装备，比如说连续技，比如说Pudge的钩子，比如说甲虫的杀人。很多英雄，比如甲虫，比如赏金猎人，疾风步之后的攻击是有加成的，很多新手不常用，是个遗憾。

（二）

作者：Fenix发表于DotA中文网

1.不要出门买速度之靴，除了极少数几个英雄，初期有太多东西比速度之靴划算的多，余钱买回魔药水，45，杀一个小兵就赚回来了。

2.在小兵和炮台面前不要直接去a对方，近身的可以先点到对手身边的空地上再选择攻击，远程应该移动到离对方的小兵一定距离的安全地点再点。动作结束后立刻由攻击状态转到移动状态，这样小兵不会追击你。Drow这样的应该用技能快捷键攻击对手英雄，这样攻击属性是魔法攻击，炮台和小兵不会以你为目标。

3.有优势一定要压制。能站在对方英雄和小兵之间就绝对不要站在自己的小兵背后，对方会得到比较少的经验。

4.杀掉自己垂死的小兵，对方会损失经验和金钱。（只有在红血的时候才能攻击己方小兵）

5.被压制的时候依靠炮台掩护赚钱，一定要尽力去a最后一下。如何保证拿到最后一下？不要一直a血最少的那个，不要以为自己足够运气，小兵会自动把最后一下让给你，这是做梦。而是a血比较多的，然后在某个血最少的临界状态去a一下。有面杀伤技能的比如死灵法师Necrolyte应该遵循平等原则轮流a保持大家相等的血量，最后再来一下技能，尽量做到全收。

6.近身Vs晕技英雄，赚钱时不要在对方小兵占优的情况下去打最后一下，而是在己方小兵占优的情况下去最后一击，这可以大大提高生存率

7.熟悉一下几种关键技能的魔法消耗和冷却时间，比如风暴锤 140，钩子 140。随时查看对手的魔法值，特别是游戏初期。

8.不要在技能只有1级状态下把魔法耗完，有的人一上来就像个傻呼呼的魔法标靶一样随便你用技能，但是等到你的魔法没了他的技能级别高了你就知道谁是傻子了，智力英雄而且耗魔少的技能可以考虑上来就来一个，像SK或Pudge这样的你还是省省吧。

9.像遇见Drow这种跑不掉就别跑了，转身战斗吧，或者用些什么技能，说不定对手转身跑了。

10.不要蓄魔法，即使有连击技能的也不要。md，经常看见盟友在满魔状态下死掉或者回基地，简直想打。想要杀人的时候不要太激动，直接冲上去以致把对手吓回去，可以伪装为了某个空血的小兵而移动。

11.树后面并不安全，阴险狡猾的人很多，不要命喜欢一命搏一命的更多，还是自己多留意吧。

12.杀人多不是高手，死的少才是高手！！！！！！

13.不要说对方运气，=夸奖对方高手，也不要死了才说网络不好，=说自己菜鸟。Lucky is my Attribute是我通常的回答。

14.追击，最简单的就是上坡和拐角要自己动手拉过去，弱智错误还是经常有人犯的。对应的逃跑，就是尽量往上坡或视野盲点跑，比如钻树林，或是拐角，有时候树林可以来回钻，对方会走过头扑空的。假如被Sand King，Pudge这些追，先看对方魔法，如果够下一次晕技，不要跑直线。

15.隐身的英雄们，不要老是大摇大摆的。对方暂时离开战场又回来，或是群体推进的时候，先看看身上揣着些什么东西先，不要死得不明不白。

16.如何杀伤对手？在对手即将杀死一个小兵的时候攻击他，往往会多赚一点点。同理，这个时机也是你赚钱的好机会，当你被压制的时候。

17.如果盟友退出，原则上应该立刻卖掉所有装备，共享金钱。假如有恰好需要的装备，征询盟友的意见先，不问自取是很没风度的。更过分的是不管需要与否全拿然后自己卖掉的，菜鸟+自私。

18.英雄初期的去处。基本原则是近身搭配远程，避免两个近身一起的情况。弱势英雄（比如Naix，Siren，Tiny）应该单独去远离商店的，因为这里的战场离己方的塔近，而且中路的敌人假如想过来埋伏走的路也很远，相对来说安全的多。在一对二的情况下，战场几乎就一直保留在己方炮台的攻击范围内。强势英雄（比如Rhasta，Maiden，Razor）应该去中路，保持对中路敌人的压迫，控制两个神符点，让敌人不能隐蔽快速的通过最方便的水路去偷袭两边。生存能力强的英雄（比如Sven，QoP）应该去靠近商店的边路，因为通常来说这条路都是最危险的，战场一般在靠近敌人炮台的地方，中路的敌人可以从你的背后来包抄。

19.信息的沟通很重要，尤其在初期。假如你战线上的敌人消失了，别忘了提醒盟友一声。

（三）

小兵和防御塔的攻击判定及其他 by Heintje

明明我的英雄能力比对手的好，明明对手血已经不多了，可是我却不能压制不能追杀，为什么呢，因为每次我走过去总是先被小兵打个半死，久而久之我养成了一种习惯——大家都乖乖地打小兵，谁也不要去惹谁。初学DotA的人都会碰到这样的问题。其实如果你了解一些事情之后，你会发觉，情况完全不同。如果你基础攻击高，如果你有攻击技能，而对方只是个，比如说可怜的Troll，那么你对他的压制是完全而彻底的，结果是他将身无分文，而且在初期落后你近3级之多。

那么说一下小兵攻击的优先顺序，从高到低分别是：

1.正在攻击我方英雄的敌人

2.生命值非常低的敌人

3.正在进行攻击的敌人

4.生命值最低的敌人

5.距离最近的敌人

那么我们看到了，如果你去攻击对方英雄，那么你将成为小兵攻击顺序的No.1。情况很可能是这样的，你攻击对方，所有对方的小兵攻击你，然后你的小兵开始攻击对方的小兵——因为他们攻击你，这时对方英雄开始攻击你，你的小兵无视，因为对方英雄很可能离他们比较远。这下你痛苦不堪了。所以，正确的做法是，不要右键或者a点击对方——这将被系统判定为攻击，而是走过去，从边上绕一个圈子，和小兵保持一点距离。举例说，现在DotA开始，我是可爱的Lina，对面是倒霉的Troll。我从小兵战线的侧面向Troll走去，这时候没有人会理我的，因为我不符合上面的任何一条。如果Troll不退，那么在进入射程的时候a他。注意小兵向我走来了，不要继续a，再往前走一点——这一点其实就是我两次攻击的间隔，小兵会走回去，因为他们的攻击顺序是不停的判断的，在走的过程中，我又是清白的了。我重复这个过程，我离小兵们越来越远，远到后来他们根本不再理会我——这个距离不算很远，自己体会吧。Troll很快发现他被小兵抛弃了，硬拼吧，他的攻击力不如我，我还可以随便用光之箭和龙破斩整他，他只好郁闷地走了。下面我就可以为所欲为了。

补充一个有点偏题的技巧。老费帖子的第5点提到了如何抢最后一下，嗯，a血最多的，然后在临界点a一下那个血最少的。但是如果你已经压制住了对方，那么更好的做法不是a血最多的，而是根本不打，只打那个要死的。这样战线才不会太快推进到对方的塔前（如果你本意不是推进的话）。一旦到了对方塔前，不论杀自己还是对方的小兵都会变得十分困难。

有些情况需要特别注意，比如我们血都不多了，但是我还有了结对手的能力，让我干掉他吧；或者恶战以后，对方被我打退了，我顺便蹭塔一点便宜再走吧。这种时候，迅速看一下对方兵的数目和位置，虽然你注意了我上面提到的原则，但是你很可能因为被判定为血特别少或者是最少的而成为攻击的对象，饮恨沙场。在一般意义上，死一次总是不值得的。当然也有战略意义上的兑子，但这不算基础，先不说（其实是我自己也不是很懂）

基本技巧补充 by GrimWind

其实Dota还是需要不少Ladder单人游戏的技巧。比如我是用UD的，有一定围杀技术，当我用召唤型英雄时有时可以进行包围歼灭。攻击敌人时我建议使用A，而不是右键。因为如果你右键没点中，你就有移动到该地点，那不是给人打吗？相反如果你使用A没点中，你的英雄不会移动，只不过找最近的敌人攻击，减少了致命错误发生的几率。

对于近身英雄，在早期，我建议保持与敌人一定的安全距离，直到发现一个小兵黄血才接近出手，有4，5成几率得钱。要观察到这些当然要用alt键。我一般喜欢初期装备回复戒指和2根树枝，尤其戒指是很重要的，因为你想多杀小兵赚钱，一定要能承受更多得伤害，高手总会在这时候攻击。

高手总喜欢Hit&Run，以致你很难在安全距离击中对方，但是经观察可以发现其节奏感，你应该相信你的判断，根据节奏出击，而不是看画面中他的移动步伐。（当你看到他向前冲，你再做反映，他很快又往后退了。）

最后，高手的战斗中，其实很难漏出破绽，如果不是多人埋伏，杀人机会不多。事实上，执着于如何弄死对方英雄必然会导致自己的失误。你需要的是耐心，只在敌方有破绽时下杀着，而平时真正比拼的是谁赚的钱多。

说到真的想杀人，你就应该看全图，与自己人配合。配合就是Dota最能创造奇迹，也最难预测的妙手。

11楼

隐形和反隐形的斗争 by TombAyo

岗哨守卫在对方有隐形单位时是非常重要的。如果对方有两个以上的隐形英雄，那么不要犹豫，买岗哨吧。岗哨摆放的位置非常重要。一般来说，如果买得比较早，而且对方赚钱得能力没你强，那么你应该大胆得把岗哨放到靠近对方的地方，以中路就应该放在对面高地边缘，这样有利于压制。一般来说，有隐形技能的英雄早期都比较弱。中后期对方的隐形英雄可能会带个真视宝石来拆岗哨。那时候要把岗哨放在对方看不到的地方，比如树丛中，那样即便对方有宝石也找不到岗哨。

至于有隐形能力的英雄，应该多留意对手身上的物品。发现对手有岗哨了，前期最好换地方，不行的话避免在有岗哨的地方作战。实际上如果对方买了岗哨又杀不死你，那只是浪费。中后期有钱了，考虑备一个宝石，这样在发现对方的岗哨后带上宝石去a掉，然后把宝石放回基地。（Heintje说，这点有些夸张，谁那么空老回基地啊，呵呵）不过如果遇上对方把岗哨插树堆里面的话，同时没有队友能帮忙毁树，那你要么避开，要么还是要买岗哨。

以上均是建议，战场的变化很多，还要看英雄克制等。

千万不要死脑筋才是正道。

dota2全部英雄简称分别是什么

复仇之魂：vs

众神之王：zeus

魅惑魔女：EH

变体精灵：Morph

水晶室女：CM

流浪剑客：Sven

娜迦海妖：Naga

撼地神牛：ES

隐形刺客：SA

秀逗魔导师：Lina

德鲁依：LD

剑圣：Jugg, BM（Blademaster）

月之骑士：Luna

矮人狙击手：DS或者Sniper

巨魔战将：TW

暗影萨满：SS小Y

刚背兽：BB

熊猫酒仙：Panda

半人马酋长：CW

赏金猎人：BH

龙骑士：DK

敌法师：AM或者Magina

黑暗游侠：DR

全能骑士：OK

沉默术士：Sil

树精卫士：TP

谜团：Enigma

光之守卫：Kotl(keeper of the light缩写)

熊战士：UW

食人魔法师：OM

修补匠： TK, tinker

幻影长矛手：PL, lancer

先知：Furion

山岭巨人：Tiny

哥布林工程师：Goblin, GT

圣骑士：Chen

兽王：BM

双头龙：THD

月之女祭司Pom, Potm

炼金术士GA, Alchemist

圣堂刺客 TA

神灵武士 SW

风暴之灵 storm(Storm Spirit)

仙女龙 Puck

发条地精GC( Goblin Clockwerk)

蛇发女妖：Gorgon Medusa

暗夜魔王：NS

骷髅王：SnK

末日使者：Lucifer；Doom

地穴刺客：NA

鱼人守卫：SG

痛苦女王：Qop

骷髅射手：Bone

虚空假面：FV

冥界亚龙：Viper， Vip

复仇电魂：Razor

食尸鬼：N'aix

受折磨的灵魂：TS

巫妖：Lich

死亡先知：DP

恶魔巫师：Lion

剧毒术士：Veno

半人猛犸：Magna

死灵飞龙：Visage

混沌骑士：CK

扩展资料：

霍乱之源攻略

一．背景故事

如果神做了噩梦，那一定是祸乱之源带来的。被称为阿特洛波斯的祸乱之源诞生自夜之女神妮塔莎午夜的恐惧。永生的女神在漫长的时间中孕育了过强的恐惧，已经无法用睡眠抑制，于是，祸乱之源从女神的躯体中逃脱了，他雾状的身形源自女神墨色的鲜血。

他的存在就是恐惧本身。听见他声音的凡人会感觉他们心中最阴暗的秘密在耳边低语。他呼唤着所有英雄内心隐藏的恐惧。

就算不眠亦无济于事，因为祸乱之源会用他不停滴落的黑色血液把敌人困在噩梦中。只要祸乱之源一出现，所有英雄心中都会想起那可怖的黑暗。

二．英雄技能及分析

1，虚弱

主动技能（快捷键E或Q）

虚弱一个敌方单位，降低它的物理攻击力。持续20秒。

技能：单位目标

影响：敌方单位

攻击削弱：30/ 60/ 90/ 120

魔法消耗：95/105/115/125

冷却时间：10

『技能分析及注意事项』

经过开发，这个技能在前期被更多的玩家所选择，甚至是主升。一级就能够减少对方英雄30点的攻击力，关键是还能够持续20秒的时间，几乎是完全使得对方英雄丧失了补兵能力。

无论在中单对线还是克制对方一号位英雄的情况下，都属于一个很有针对性的技能。它不杀你，但是它恶心你，这比杀了你更让人难受。

想象一下对方补不到兵的尴尬表情吧。在后期同样对物理输出核心非常克制，特别对方是单核的话，诸如敌法师、虚空假面等，该技能对于此类英雄具有巨大克制。

2，蚀脑

主动技能（快捷键B或者E）

暴食一个敌方单位的生命能量，造成伤害并回复自身等量生命值。

技能：单位目标

影响：敌方单位

伤害类型：纯粹

伤害：90/ 160/ 230/ 300

魔法消耗：125/150/175/200

冷却时间：14

『技能分析及注意事项』

祸乱之源主要的输出技能，伤害类型是纯粹，意味着三百点的伤害是完完全全不增不减既不受魔抗影响也不受护甲减免影响。伤害很高同时魔耗也很高，在杀人的时候要注意留蓝是重点。同时该技能还会恢复自身生命值，无论是反杀还是线上消耗，都非常的有用。

3，噩梦

主动技能（快捷键T或者E）

让目标敌方或友方英雄进入沉睡并每秒造成伤害。睡着的单位受到攻击便会醒来，但噩梦将转移到攻击者身上。噩梦中的单位受到伤害便会醒来。

技能：点目标

影响：英雄

伤害类型：生命移除

伤害：20/ 20/ 20/ 20

持续时间：4/ 5/ 6/ 7

魔法消耗：165/165/165/165

冷却时间：15

技能分析及注意事项

祸乱之源非常有发挥性的一个技能，无论是先手留人，救队友，救自己，控制对方英雄。如何用好这个技能需要玩家对祸乱之源有足够的自我理解。

首先，这个技能释放的第一秒内被施法者是处于无敌状态的。噩梦会造成伤害，除了噩梦自身所造成的伤害任何伤害都会使得被施法者从梦中醒来，但是只有物理输出会转移噩梦。噩梦会对自己和友方单位造成伤害可以用于反补队友或自己。

先手留人可以使得对方在原地被噩梦困住，大家站好位置后打醒他然后击杀。救自己可以对自己释放噩梦然后在合适的时候解除噩梦或者等待队友支援。

在小规模遭遇战中该技能的用处分外的明显，该技能应该释放给对方的核心英雄控制他的行动，使他无法支援队友释放技能等。

4，恶魔的掌握（快捷键F或者R）

主动技能（快捷键E或者R）

持续施法-抓住一个敌方单位，使其失去行动能力并持续受到大量伤害，同时每秒按目标最大魔法值一定比例吸取魔法。神杖升级：提高每秒伤害，法力吸取量加倍，增加2秒持续时间。

技能：持续施法,单位目标

影响：敌方单位

伤害类型：魔法

魔法吸取：5%

持续时间：5/ 5/ 5

伤害：100/ 155/ 215

神杖升级魔法吸取：10%

神杖升级持续时间：7/ 7/ 7

神杖升级伤害：155/ 215/ 270

魔法消耗： 200/300/400

冷却时间：100

『技能分析及注意事项』

非常凶悍的一个控制技能，如果不厉害它也无法在前三个神技中脱颖而出成为祸乱之源的大招。走中的祸乱之源通过该技能与蚀脑的配合能够很容易的进行GANK和击杀。

该技能的控制对于魔法免疫单位不会造成伤害但是仍然起到控制与吸蓝的作用。恶魔的掌握能够很好的控制一个英雄，并对其造成血量和蓝量上的双重伤害。蓝耗较高，在准备杀人之前应该注意是否足够魔法释放此技能。

5，噩梦终止（快捷键T）

将自己从噩梦中唤醒。

技能：无目标,切换

『技能分析及注意事项』

自身可以随时终止噩梦。

祸乱之源技能使用技巧

对自己释放噩梦通过一秒的无敌可以躲掉很多的技能。随后用噩梦终止技能接触噩梦即可。

2.在遭遇战中祸乱之源需要通过良好的技能释放去进行控制，可以优先噩梦睡住一个技能，然后使用虚弱使得物理输出较强者丧失输出能力，然后用大招来控制另外的英雄进行击杀。

3.在团战中不可能让祸乱之源有那么长的时间去持续释放恶魔掌握，所以释放大招要找机会，而不是一味的优先控制，可以等对方缺少控制技能时进行控制。

4.虚弱不能被净化，在对方开出BKB前释放，他开出BKB后依然受到影响。

dota地图的发展进程

梦的起点：DOTA原版（英文版）

Defense of the Ancients：源自星际的RPG对战地图：Aeon of Strife(漫长的战争)，也是第一引入自定义技能的RPG对战地图由地图制作者 Eul制作，在ROC的时代就受到广大玩家的欢迎，非常平衡的角色，每一个技能都有用武之地，绝对没有废技能，每位英雄都有其功用，作为首个5v5的地图，需要玩家的完美配合，战术的多样性和高超的操作技巧也使得新手玩家望而却步（最后因为不再更新而其他此系列其他地图的兴起而没落了）。

重塑辉煌：DOTA-ALLSTAR

暴雪推出了冰封王座，而Eul却不再更新了。我们现在所玩的DOTA ALLSTAR是原版DOTA的一个改版，由Guinsoo在war3资料片基础上进行制作的，作者更加强调了对抗，加上了kill的配音，游戏节奏非常的紧凑，在现在大多数Allstars的版本中，有着比DotA原始版本更多的英雄和物品，并且还在经常更新，这或许可以解释它的长盛不衰，多样化的道具，多丰富的英雄组合，将DOTA推上了前所未有的顶点，现在DOTA ALLSTAR是国外战网上最流行的custom map，DOTA专业战队无数，不过由于语言不通，国内玩家很少会玩DOTA的。。。。。

新的时代：DOTA-ALLSTAR 6.0

在2005年2月28日，一个新的Allstars的时代开始了。6.0版包括：新的英雄，新的物品和新的雪地地形，这是自5.84b以来的一个巨大进步。不过由于改变过于明显，所以许多玩家仍然坚持使用5.84版，在6.01版发布不久，Guinsoo消失了，IceFrog同Neichus站了出来。IceFrog现在是主要的地图程序员，负责包括游戏的执行和平衡的测试在内的任何工作。随着6系列版本不断被发布，bug的修正，新的英雄和新增加的法术不断被引入DotA，新的辉煌亦指日可待。也正是在此阶段，汉化版的Dota Allstars问世了。

国际化的产物：DOTA-ALLSTAR 6.12 CN

DOTA的中文版都是由Heintje阿姨汉化的，最早看到的汉化版是6.12，大概在2006年2月份的时候出的。经过allstar作者授权，Heintje阿姨汉化作品揭开了DOTA的神秘面纱，展现在国人眼前的是一个前所未有的精彩世界。DOTA的魅力势不可挡，几个月来，u9的DOTA区从日发贴不过10，到现在日发贴过500，创地图发展之最。我知道很多DOTA玩家都是地图作者，也有很多是从其他RPG地图（真3,footmen，风云）转过来玩，结果玩着玩着就迷上了。

中国魔兽RPG“转正”良机：DOTA联赛

2006年是War3在中国大红大紫的一年，很多玩家并不擅长于对战，也无法在研究对战上花更多的时间，但对抗类RPG却可以满足他们，这种游戏将个性和团队主义很好结合，同时又颇具对抗性。的确，魔兽RPG在中国一直缺乏正规的战队和比赛，虽然有一些朋友自发组织了战队，一些地方的网吧也举办了一些相关活动，但没有统一的适合比赛使用的地图，没有统一的规则使RPG比赛没有能够发展起来。

Dota此时适时的引进，无疑对中国魔兽争霸RPG的发展有着重大意义。Dota已经在国际上拥有了一套完整的比赛体系，比赛规则可以供国内玩家参考，而正规的比赛，则是国内RPG最为缺乏的。同时，Dota比赛的开展，无疑又会是玩家用自己的力量向那些长期垄断赛事资源的厂商和主办方显示自己力量的时候。

另外Dota的引进也表示了国内RPG与国际的接轨。Dota经过多年的发展已经具有相当强的竞技性，并且国内玩家还可以在该项目上与国外玩家充分交流，共同进步，有足够的机会和平台来提升自身的水平。

在Dota汉化引进的这段时间里，当大家都参与到这个由自己构建，自己完善的游戏方式由自己一步步扶上电子竞技正规大赛的大雅之堂。

历经数年风风雨雨几经波折仍屹立不倒

远古巨人与时俱进开创划时代英雄传说

杀杀人赚赚钱买买东西休闲竞技两不误

由你由我由他一起携手电子竞技再创辉煌！

文章分享结束，dota中文资料站和aboutyou的中文翻译的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！